Diccionari anglès-català: «caixa d’estalvis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «caixa d’estalvis»

català → anglès

caixa d’estalvis f 

economia 
  1. [US] thrift
Exemples d’ús (fonts externes)
He was one of the founders, and the first president of the Savings Bank of Mataró. Va ser un dels fundadors, i primer president de la Caixa d’Estalvis de Mataró.
Font: Covost2
The number of members in the general meeting will depend on the total assets of the savings bank. El nombre de membres de l’assemblea general estarà en funció dels actius totals de la caixa d’estalvis.
Font: Covost2
CaixaForum Barcelona is a cultural centre created on Montjuïc Mountain by the La Caixa Foundation. El CaixaForum Barcelona és un centre cultural a Montjuïc creat per l’obra social de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona.
Font: MaCoCu
When granting a mortgage, the main criterion that banks and building societies take into account is the applicant’s saving capacity. El criteri prioritari d’una entitat bancària (banc o caixa d’estalvis) a l’hora de concedir una hipoteca és la capacitat d’estalvi del sol·licitant.
Font: MaCoCu
The liberal professionals then will have only a current account of consumption savings, opened in the Savings Bank of the district where they are residents. Els professionals liberals, doncs, tindran únicament un compte corrent d’estalvi de consum obert en la Caixa d’Estalvis del barri en què estiguin domiciliats.
Font: MaCoCu
Fundació "la Caixa", the community projects area of the savings bank Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, has a major Modernista heritage with which it develops some of its functions. La Fundació "la Caixa", obra social de la Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, conserva un important patrimoni modernista en el qual desenvolupa part de les seves funcions.
Font: MaCoCu
On the other hand, the building now housing the bank’s Espai Cultura Fundació Sabadell 1859 community projects offices was the former Arts and Crafts Industrial School, built between 1907 and 1910 and initiated by Caixa d’Estalvis de Sabadell itself. D’altra banda, l’edifici que ara acull l’Espai Cultura Fundació Sabadell 1859 era l’antiga Escola Industrial d’Arts i Oficis, construït entre 1907 i 1910 i promogut per la mateixa Caixa d’Estalvis de Sabadell.
Font: MaCoCu
1) Public and private legal persons, who were founders or have a long history in managing Caixa d’Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa, or regional public bodies that have a presence in the institution: 1) Persones jurídiques, públiques o privades, fundadores o de llarga tradició en el govern de la Caixa d’Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa, o entitats públiques de base territorial amb presència a l’entitat:
Font: MaCoCu
Savings Bank of Alicante and Murcia. Caixa d’Estalvis d’Alacant i Múrcia.
Font: AINA
E.L., studies dept., savings bank E. L., dept. d’estudis, caixa d’estalvis
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0